Immer hochkonzentriert bei der Arbeit
– die Konstruktion von SECKLER.

Eine kontinuierliche Weiterentwicklung
– die SECKLER Geschichte.

Feiern Sie mit – 40 Jahre SECKLER.

Eine grosse Familie, stets im Dienste des Kunden
– das SECKLER Team.

Für Schatzsucher – Karriere bei SECKLER.

Technischer Redaktor (w/m) 100%

Die SECKLER AG ist ein innovatives, etabliertes, international tätiges KMU mit Sitz in Pieterlen. Unsere Kernkompetenzen sind die Entwicklung, Herstellung und der Vertrieb von individuell angefertigten Automationsanlagen im Bereich der Handhabungstechnologie

und Robotik.

Technischer Redaktor (w/m) 100%

Sie sind verantwortlich für die redaktionelle Erstellung und Pflege von technischen Dokumenten wie Bedienungs- und Montageanleitungen.

Ihre Aufgaben

  • Erstellung normengerechter Bedienungsanleitungen für Automationsanlagen
  • Recherche und Bearbeitung komplexer technischer Inhalte
  • Erstellung und Bearbeitung von Fotos und 3D-Grafiken zur techn. Visualisierung
  • Abstimmung der Dokumente mit Engineering und Projektmanagement
  • Optimierung und Neuevaluation unseres Redaktionssystems

Ihr Profil

  • Technische Grundausbildung
  • Hoher technischer Sachverstand
  • Berufserfahrung als Redakteur/in im Bereich der technischen Dokumentation
  • Ausgeprägte analytische Denk- und strukturierte Arbeitsweise
  • Erfahrung im Umgang mit Adobe CS und MS Office unter MS Windows
  • Freude an der Arbeit mit Medien (Text, Grafik, Animation, etc.)
  • Sicherer Schreib- und Kommunikationsstil
  • Gute Englisch- und wenn möglich Französischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Eigenständige und exakte Arbeitsweise, belastbar, teamfähig und flexibel

Folgendes Video vermittelt Ihnen einen Überblick über unser Tätigungsfeld

Wir bieten Ihnen attraktive Anstellungsbedingungen, vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeiten und ein hohes Mass an Eigenverantwortung. Es erwartet Sie ein motiviertes Team in einem modernen und innovativen Unternehmen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt und sind Sie bereit, sich dieser anspruchsvollen Herausforderung zu stellen? Dann freuen wir uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen, vorzugsweise per E-Mail an jacques.hess@seckler.ch

SECKLER AG
Herr Jacques Hess
Moosstrasse 3
Postfach 307
2542 Pieterlen

Telefon 032 376 07 40
E-Mail jacques.hess@remove-this.seckler.ch